Samvel Azizian (samvelazizian) wrote,
Samvel Azizian
samvelazizian

Армянский храм в Могилев-Подольске. Редкие фотографии.

Հայկական տաճարը Մոգիլյով-Պոդոլսկում: Հազվագյուտ լուսանկարներ: Świątynia ormiańska w Mohylów Podolsku. Rzadkie zdjęcia. Temple arménien de Mohyliv-Podilskyi. Photos rares. Рідкісні фотографії: Вірменський храм у Могилові-Подільському.

samvelazizian Замечательный интернет-проект EtoRetro.ru предоставил нам уникальную возможность увидеть на малоизвестных старинных фотографиях разрушенный в 30-х годах ХХ века армяно-католический костел Непорочного зачатия св. Богородицы, который несколько десятилетий являлся кафедральным собором Могилев-Подольского ординариата армяно-католиков Российской империи.
Основание армянского католического епископства в Могилеве было оформлено русским сенатом, который 7 ноября 1810 г. получил от царя именной указ «О бытии армяно-католическому епископу Криштофовичу эпархиальным епископом всех в России живущих армян римско-католического исповедания», [«Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа», ч. I, M., 1833, стр. 38.].

История Могилев-Подольского ординариата напрямую связана с третим разделом Польши, когда от Львовской архидиецизии АКЦ находящейся уже в составе Австро-Венгрии отделились и териториально присоединились к Российской империи парафии АКЦ в Каменце, Жванце, Рашкове, Балте, Могилев-Подольском и др. Они были объединены во вновь созданный Ординариат АКЦ Российской империи с центром в городе Каменец-Подольский, а с 1807 года перенесен в город Могилев-Подольский. Администратором армяно-католиков Российской империи в Могилев-Подольский ординариат был назначен епископ Юзеф Кшиштофович (род. 1762, умер. 26 февраля 1816).

На увеличении хорошо видна апсидная часть костела и каменные столбы металической ограды, выходящие к самому берегу Днестра. Своей архитектурной формой Могилевский храм очень напоминает армяно-католические костелы в Жванце, Станиславе, Рашкове и Тысменице. М. Бжишкян оставил описание армянской церкви в Могилеве: «Каменная и светлая, средней величины... названа именем непорочного зачатия Богородицы, имеет 5 ризниц. Направо от главной ризницы есть чудотворная икона Богоматери... имеет две колокольни...»[M. Бжишкян, Путешествие в Польшу и другие местности, обитаемые армянами, потомками жителей города Ани (на арм. яз..), Венеция, 1830 ]

Предположительно храм однонефный, такая же как в Жванце (на фото справа) прямоугольная апсида и две высокие фронтальные башни с колокольней и сигнатуркой на крыше. Строительство новой каменной церкви Могилева-Подольского было начато 21 мая 1772 г. и закончено через 19 лет, 24 мая 1791 г. На строительство было затрачено 129 568 злотых. Торжественное освящение было совершено 3 июня львовским армяно-католическим архиепископом Акопом-Валерианом Тумановичем, специально прибывшим из Львова для этой цели [S. Barącz, Rys dziejów ormiańskich, str. 161.]. Новая церковь, построенная на месте старой, впоследствии была именована церковью «Непорочного зачатия св. Богородицы»[П. Мамиконян, Настоящее и будущее румынских армян (на арм. яз.), Калац, 1895, стр. 22.], однако С. Баронч пишет, что она носила имя «св. Троицы, пришествия св. Матери и св. патриарха Григора».

На переднем плане фотографии хорошо видна церковная ограда, а за ней можно подробно разглядеть длинное здание причта и резиденцию епископа (справа). Здания расположены на высокой искусственной насыпи на набережной Днестра, укрепленные мощной каменной стеной, которая защищает церковный двор и постройки от систематических наводнений связанных с разливом реки.
Фотография П.Жолтовского, 1930 г.
Также, сохранилась фотография старинной городской Ратуши, в которой было выделено отдельное помещение для армянского суда. Это было важной привилегией. Ратуша руководила всем городом, и наличие в ее здании армянского суда еще более поднимало авторитет последнего.

История Могилев-Подольской армянской колонии и церкви упоминается в работах Садока Баронча, Минай Медице (М.Бжишкян), Вартана Григоряна, Марии Арсенян и многих других авторов. Исследования продолжаются по сей день, и, возможно, нас еще ждут новые открытия.

использованы фотографии из собрания fischer размещенные на веб-портале EtoRetro.ru

информацию подготовил: Samvel Azizian
Tags: #aziziansamvel, #samvelazizian, https://www.etoretro.ru/, Могильов-Подольск
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment